Для тех использует ТРАНСЛИТ на форуме.

вопросы, предложения к, или же от администрации, помощь в пользовании форумом

Модератор: Модераторы

Ответить
  • Автор
  • Сообщение
Не в сети
Аватара пользователя
Администратор ---
Администратор ---
Сообщения: 14941
Зарегистрирован: 24 мар 2006, 14:06
Страна: Germany
Город: Freiburg
Контактная информация:

Для тех использует ТРАНСЛИТ на форуме.

Сообщение Виталий Дальке » 10 дек 2009, 21:17

На нашем форуме есть возможность писать сообщение латинскими буквами и поже нажав
на кнопочку TRANSLIT (см. картинку отм. красным)всё написанное автоматически переводится в кириллицу (русский шрифт)

Изображение

Для правильного прописания вым должны помочь следующие сочетания:

Например буква Ш создаётся следующим сочетанием латинских букв: SH
Вот основные:

Ж = Zh
Щ = 'W , w
Ш = Sh
Ч = Ch
Ы = Y
Ь = '
Я = Ja
Ю = Ju
З = Z
Э = Je


oстальные же буквы как например Т У И А так и прописываются: T U I A
Ну и так далее.

Или же можно просто писать таким же образом на сайте http://www.translit.ru и потом скопировав
сообщение внести его в окошко отправляемого сообщения на форуме.
_________________
Сайт euro-som.de поддерживает спортивную ловлю и принцип ПОЙМАЛ-ОТПУСТИ! / CATCH&RELEASE
Изображение
Просьба не писать в личку по поводу рыбалки, снастей и прочего! Все вопросы на форуме!
http://www.sportex-germany.de

Не в сети
Аватара пользователя
Администратор ---
Администратор ---
Сообщения: 14941
Зарегистрирован: 24 мар 2006, 14:06
Страна: Germany
Город: Freiburg
Контактная информация:

Re: Для тех использует ТРАНСЛИТ на форуме.

Сообщение Виталий Дальке » 01 дек 2010, 10:28

Транслит был немного поправлен.
После перехода на новую версию форуме не хватало букв Э (Je), э (je) и Щ('W) , щ (w)
_________________
Сайт euro-som.de поддерживает спортивную ловлю и принцип ПОЙМАЛ-ОТПУСТИ! / CATCH&RELEASE
Изображение
Просьба не писать в личку по поводу рыбалки, снастей и прочего! Все вопросы на форуме!
http://www.sportex-germany.de

Не в сети
Малёк
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 23 май 2015, 16:41
Страна: usa
Город: brooklyn
Настоящее имя: Volodymyr

Re: Для тех использует ТРАНСЛИТ на форуме.

Сообщение reboot » 23 май 2015, 16:55

Спасибо, вот только я статью прочитал когда на на форуме поздоровался.

Не в сети
Малёк
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 05 ноя 2015, 09:01
Страна: america
Город: canada
Настоящее имя: steve
Контактная информация:

Re: Для тех использует ТРАНСЛИТ на форуме.

Сообщение mariospeed » 05 ноя 2015, 11:40

If I have a problem in the interaction. I can ask for help from the North.

Не в сети
Аватара пользователя
*Модератор*
Сообщения: 4465
Зарегистрирован: 03 июн 2011, 10:44
Страна: Украина
Город: Луцк
Настоящее имя: Виталий
Контактная информация:

Re: Для тех использует ТРАНСЛИТ на форуме.

Сообщение DRAKULKA » 05 ноя 2015, 11:51

What kind of help?
_________________
Изображение
Ответить

Вернуться в «Администрация/Техподдержка»