ПОМОГИТЕ СРОЧНО

на любые темы

Модератор: Модераторы

  • Автор
  • Сообщение
Не в сети
Аватара пользователя
Сазан
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 10 июл 2006, 16:32
Страна: Украина
Город: Одесса
Настоящее имя: Игорь
Откуда: Одесса-мама

Сообщение ИгорьТ » 12 июн 2008, 16:23

Cпасибо за предупреждение. Но скинь мне все-таки в личку. Интересно.
Зарегился я таки в Ебэе. Пытаюсь сделать ставку.
Пишет: "Sie müssen folgende Angaben korrigieren, bevor Sie fortfahren: Ihr Maximalgebot: Bitte geben Sie einen gültigen Maximalgebotsbetrag ein.". А переводчиком не могу добиться смысла.
И аукцион на нужную палку вот-вот заканчивается. Переведите, пожалуйста.
_________________
Сомятники всех стран- объединяйтесь.

Не в сети
Аватара пользователя
Администратор ---
Администратор ---
Сообщения: 15246
Зарегистрирован: 24 мар 2006, 14:06
Страна: Germany
Город: Freiburg
Контактная информация:

Сообщение Виталий Дальке » 12 июн 2008, 17:18

ИгорьТ писал(а):"Sie müssen folgende Angaben korrigieren, bevor Sie fortfahren: Ihr Maximalgebot: Bitte geben Sie einen gültigen Maximalgebotsbetrag ein."


Вы должны изменить следующее, прежде чем продолжить:
Назначить максимальную сумму: Задайте подходящую сумму.

Вероятно число не то задаёшь... dumka:
_________________
Сайт euro-som.de поддерживает спортивную ловлю и принцип ПОЙМАЛ-ОТПУСТИ! / CATCH&RELEASE
Изображение
Просьба не писать в личку по поводу рыбалки, снастей и прочего! Все вопросы на форуме!
http://www.sportex-germany.de

Не в сети
Аватара пользователя
Сазан
Сообщения: 142
Зарегистрирован: 10 июл 2006, 16:32
Страна: Украина
Город: Одесса
Настоящее имя: Игорь
Откуда: Одесса-мама

Сообщение ИгорьТ » 03 июл 2008, 14:48

Извините, други. Но заколебался я уже общаться с немцами в Ебэе. Помогите перевести:
Leider ich bein kein Kunde bei Vestern Yunion, darum nicht geht Geld von Freund aus Griechenland zu bekommen. Bitte uberweisen normal per Schein oder Internet auf
Я так понял,ЧТО МНЕ ОТКАЗАЛИ В возможности перевода через Вестерн. Не знаю, как заплатить из Украины в евро. Заранее оговаривался исключительно банковский перевод.
_________________
Сомятники всех стран- объединяйтесь.

Не в сети
Аватара пользователя
Сомик
Сообщения: 353
Зарегистрирован: 02 янв 2008, 23:10
Откуда: питер и карлсруе
Контактная информация:

Сообщение stude » 03 июл 2008, 19:46

он пишет что он тупой ,и счёта у него в WU нет
и не знает что в вестер юнион не нужно иметь счёт, а нужно создать времменый
_________________
коль в борьбу не вступил с падлецом палачём-значит в жизни ты был ни причём ни причём!!!
[url=http://student777.mylivepage.ru][img]http://student777.mylivepage.ru/images/%D0%BA%D0%BE%D0%B4%20%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4.gif[/img][/url]

Не в сети
Аватара пользователя
Сомёнок
Сообщения: 210
Зарегистрирован: 19 мар 2019, 20:24
Страна: Германия
Город: Darmstadt
Настоящее имя: Eduard
Откуда: Уфа

Re: ПОМОГИТЕ СРОЧНО

Сообщение edik » 12 апр 2019, 15:20

Ребят, по моему на ебай очень многие пользуются Biet-O-Matic. Включил комп, дал максимальную цену за кот. ты хотел купить...и пошёл пить чай.
Ответить

Вернуться в «Беседы у костра»